VIRGEN DEL VALLE
VIRGEN BOLIVARIANA

Por: Jorge Mier Hoffman

El 8 de septiembre el Estado Nueva Esparta se viste de gala espiritual, para participar en la tradicional “Bajada de la Virgen”, en un peregrinar de miles y miles de feligreses agradecidos al milagro de su Reina Madre
 
La Virgen del Valle es quizás la imagen inmaculada de la madre de Dios más antigua del continente americano, cuya figura llegó a Cubagua, la más pequeña de las tres islas que hoy forma parte del Estados Nueva Esparta, en momentos en que la feligresía imploraba por un milagro que pusiera fin a la barbarie de los españoles en contra de los nativos Guaiquerí, raza indómita que habitaban las tres islas que conforman hoy la región insular: Margarita, Coche y Cubagua


Maqueta de la Ermita en Cubagua – Museo Marino de Margarita


Cuenta la historia, que algún anónimo artista español del siglo VI, modeló en madera sus facciones de rostro angelical junto a brazos y manos, como un conjunto armonioso de la representación de “La Purísima”, y sus elementos sostenidos con listones del mismo material, para darle la apariencia de la Inmaculada Concepción madre de Jesús
 
Un galeón la llevó a Santo Domingo, antigua isla La Española, y por algún misterio fue trasladada a las costas de Nueva Cádiz, para que santificara al primer poblado europeo de América, y diera consuelo a sus habitantes a la sombra de su Ermita

 Algunos historiadores aducen que la llegada de la Madre de Dios debió suceder el 20 de octubre de 1529, por lo que Nuestra Señora del Valle ostentaría el privilegio de ser la imagen religiosa más antigua del Continente y su Ermita, el primer santuario cristiano del Nuevo Mundo
 
Nueva Cádiz fue un emporio comercial y turístico del Caribe..! Sus placeres perleros fueron considerados los más grandes, hermosos y valiosos del mundo de la época, donde se extrajeron en 30 años más de doce toneladas de perlas, algunas tan grandes como un huevo de paloma. Su importancia urbanística fue tal, que en Cubagua se inauguró la primera Botica y el primer Casino del continente… Su fama se extendió rápidamente por toda Europa hasta convertirla emporio turístico que hasta los monarcas visitaban… Tanto así, que el hijo del rey de España se atrevió a lidiar un toro para un nutrido público, en la primera plaza taurina que se construyó en el Nuevo Mundo… Cubagua además adquirió fama para los aventureros que buscaban playas tropicales, vicio, ocio, diversión y fortuna con el comercio de esclavos y trata de blancas.
 


Maqueta de Cubagua – Museo Marino de Margarita

Nueva Cádiz se convirtió en pocos años en la Sodoma y Gomorra americana con toda su perversión
 

A su puerto arribaban los navegantes piratas, conquistadores y aventures de todos los mares, atraídos por el comercio de perlas, los casinos, hosterías, burdeles y tabernas que proliferaron en las costas de Cubagua… y en ese ambiente de inmoralidad, vicio y esclavitud, los guaiqueríes, quienes fueron esclavizados por los conquistadores, buscaron en la madre de Dios el fin a sus penurias… Así lo contaron los cronistas de la época:
 
“Los nativos acudían en peregrinación a la capillas, donde lucía esplendorosa la singular figura femenina de rostro radiante y juvenil que representaba la madre de Jesús”
 
Los indios imploraban por la justicia divina, ante la barbarie cometida contra sus padres, hijos y hermanos, los cuales eran obligados a sumergirse en las aguas para saciar la ambición insaciable de perlas que demandaban la iglesia y la monarquía
 
Decían los marineros, que un barco podía navegar sin brújula, siguiendo el rastro de los cuerpos despedazados de los nativos que flotaban en el mar, desde Cubagua hasta La Española.
 

La Peregrina” es la perla más costosa y famosas del mundo. Tiene el tamaño de un huevo de paloma, y la posee Elizabeth Taylor como un regalo de boda de Richard Bourton. Es parte del botín de 12 toneladas de perlas que fueron sacadas de las costas de Cubagua por los esclavizados nativos guaiqueríes

 Muchas perlas de Cubagua no sólo hoy adornan la mayoría de las iglesias y catedrales de España y el Vaticano, sino que los reyes las disolvían en vino, antes de ir a la cama con una damisela, ante la creencia de constituir un potente afrodisíaco.

Tal era la barbarie cometida por los conquistadores contra esta noble raza Guaiquerí, que muchos nativos preferían morir en las profundidades, antes de continuar el suplicio de bucear desde tempranas horas de la mañana hasta entrada la noche, sin otro alimento que los despojos de la madre perla que se lanzaban al mar luego de extraer de la cocha el preciado tesoro… Así lo narró el fraile español:

“La tiranía de los españoles obligaban a los indios a sacar perlas de la manera más cruel. No hay peor suplicio infernal que se le pueda comparar... Los metían a la mar a cinco brazas de hondo desde la mañana hasta ponerse el sol. Si tratan de descansar los apuñalan. En pocos días mueren sangrando por la boca o los devoran los tiburones. La mayoría de los indígenas prefería morir ahogado antes de continuar el suplicio”

Bartolomé de Las Casas 1541

Y en ese ambiente de crueldad y esclavitud, el 25 de diciembre de 1541, día de la natividad cristiana, la naturaleza hará justicia a los guaiqueríes
 
Como todas las madrugadas de “Noche Buena”, mientras unos rezaban en la iglesia la celebración de la “Fiesta del Gallo” bajo el manto protector de la Virgen, otros se emborrachaban hasta la saciedad en fiestas de orgías y perversión que se hacían en las tabernas… y al amanecer, todos descansaban la resaca de alcohol, como hacían todos los años… Pero esta vez la mañana de navidad sería muy distinta… El sol no brilló como todos los días… Una  espesa neblina llegaba con las olas del mar anunciando la fatalidad… Las aves marinas, que siempre descansaban sobre las embarcaciones, izaron su vuelo hacia tierra firme… El mar se tornó oscuro y picado con altas olas que impactaban el muelle de Nueva Cádiz… Los nativos presentían lo peor en el ambiente, y se embarcaron en sus canoas para dirigirse hacia la mayor de todas las islas, Margarita… Ese día no se sentía la brisa del mar y un aire pesado con olor azufre se respiraba en el ambiente.
 
 Era el infierno de un maremoto que despertaba en las costas de Cariaco, como la zona sísmica más activa del Caribe con su temible fosa marina de más de 6 kilómetros de profundidad a pocas leguas de Cubagua

 Debajo de la tierra se escucha un rugido infernal que obligó a la mayoría a resguardarse en las viviendas: unos corrían hacia el centro de la isla huyendo de la catástrofe que se avecina, mientras los más osados intentaban en vano remar para alejarse en sus grandes barcos, ante la ausencia del viento que por momentos desapareció de la costa… Los fervientes creyentes se refugiaron en la iglesia para rezar a la “Purísima” implorando por sus vidas… De pronto..! la costa fue sacudida por terribles vientos huracanados que arrasaban todo a su paso, al momento que la tierra se hundía en temibles temblores que no dejaban nada en pie… Era un auténtico Apocalipsis para los habitantes de Cubagua, hasta que una luz de esperanza sintieron los indefensos pobladores que no tenían a donde ir: la turbulencia cesó, y el mar se fue retirando, poco a poco, para dejar al descubierto el fondo marino con los valiosos tesoros en mantos de ostras que tanta avaricia causaba entre los conquistadores…

Pero lejos estaba la esperanza de una salvación… La tranquilidad que por momentos apaciguó la tierra, era la antesala de un tsunami que vaticinaba la desgracia..!

No había donde correr ni donde refugiarse, ya que la isla es muy pequeña, de apenas 24 km2 y sin elevaciones… Rezar y arrepentirse de los pecados era lo único que podían hacer los habitantes de Cubagua..! y luego de la calma volvió la tempestad… A los pocos minutos, el cielo se oscureció con negros nubarrones cargados de rayos y relámpagos, que dejaron caer toda su furia de lluvia y granizo diseminados en fuertes vientos huracanados y torbellinos de agua que se elevaban al cielo en remolinos de tornados; al momento en que volvieron los temblores con mayor intensidad, y envueltos en un ruido ensordecedor por la masa de agua que se elevaba cada vez más en el horizonte para aterrorizar a los habitantes… Las viviendas caían como bancos de arena sacudidas por los feroces vientos y el hundimiento repentino de la tierra, cuando una inmensa ola se dejó ver a la distancia para impactar contra la costa, destruyendo la ciudad de Nueva Cádiz con sus puertos, embarcaciones, edificios, casas, calles, y habitantes, que fueron arrastrados hacia las profundidades del mar, desapareciendo de la isla lo que una vez fue la primera metrópolis comercial del Nuevo Mundo.


Ruinas de Cubagua – Vista aérea

Cubagua fue totalmente devastada y la mayoría de la ciudad de Nueva Cádiz sepultada en la profundidades del mar

Lo poco que quedó de pie, fue arrasado e incendiado por los piratas que llegaban a la isla para saquear sus ruinas… Durante los siguientes 400 años Cubagua fue olvidada..! Los asiduos navegantes llegaban a su costa occidental en busca del petróleo que brota del llamado “pozo de brea”, como el primer yacimiento de hidrocarburo de América y del cual se sacaba el negro betumen para impermeabilizar las embarcaciones…  En 1954 el arqueólogo José María Cruxent limpió el lugar y trazó la antigua Nueva Cádiz sobre la árida costa, donde aún se respira la fatalidad de una antigua ciudad.
 


 

Este es el Escudo de la Ciudad, de Carlos V. que fue recuperado de las profundidades en las costas de Cubagua, y hoy se expone en el Museo Bolivariano en Caracas. Esto es lo que queda de Cubagua en la oportunidad que la visité en enero de 1998 como Comisionado para hacer un levantamiento topográfico de sus ruinas

Sobre la presencia de la virgen en Margarita hay dos versiones: Se dice que los pocos sobrevivientes del maremoto se trasladaron a Margarita, llevando consigo la imagen de la virgen hasta una finca ubicada en el Valle… Pero la más aceptada, es la aparición de la virgen en las costas de Porlamar, arrastrada por las mareas, luego que su Ermita se perdió en las profundidades del mar… Se dice que fue rescatada en la playa y llevada al Valle por los nativos Guaiquerí, quienes la ocultaban en una cueva en las alturas del Piache, cuando la isla era asaltada por los piratas y bandoleros que frecuentaban el Caribe.

LOS MILAGROS DE LA VIRGEN DEL VALLE

En nuestra concepción religiosa, un milagro es todo aquello que no podemos explicar científicamente… Un milagro es todo aquello que sucede sin la intervención del hombre, sino por la fe y la creencia mística en algo divino y sobrenatural; por lo tanto podemos decir, que la aparición de la Virgen en Margarita ya de por sí fue un milagro, tomando en cuenta lo devastador de terremoto que sepultó la ciudad de Nueva Cádiz.

La Patrona de Oriente es también la “VIRGEN BOLIVARIANA”, por ser la Patrona del ejército libertador margariteño, cuya imagen inmaculada enarbolaba las banderas en las batallas

Margarita no posee ríos, y sus pocas elevaciones impiden que las nubes se detengan en su tránsito sobre la isla… Las pocas lluvias son características en Margarita… Pero nunca como a comienzos del 1600, cuando un fenómeno natural impidió que cayera una sola gota de agua.

En esa oportunidad la sequía se extendió por años… Prácticamente todo se acabó: los animales morían y no se podía cultivar… Pero aún así, los margariteños estaban empeñados en no abandonar su isla… El mar era lo único que les proporcionaba alimentos, y la poca agua que podían trasladar desde tierra firme una vez a la semana, colmaban la desesperación de los miserables pueblos… Pero con el tiempo, muchos pescadores emigraron hacia otros lugares… Hasta que llegó el momento de decidir el destino de los habitantes que aún quedaban en la isla… En ese momento de desesperación, donde todo estaba agotado, los margariteños imploran por un milagro a la Virgen del Valle.

Ahora los margariteños habían depositados sus esperanzas en el poder divino de su Virgen

El pueblo fervoroso elevó sus plegarias en procesión, llevando a la madre de Dios por los miserables caseríos inmersos en la sequía y la desesperación… y ocurrió el milagro..! El cielo se oscureció de nubes cargadas de humedad, y un fuerte aguacero, como nunca antes, colmó los áridos campos que volvieron a la vida... A partir de entonces, la Virgen vela por la felicidad de los margariteños, y es la encargada de asegurar el agua de lluvia que, desde ese día, no ha dejado de regar los campos, ya que la isla no posee ríos… y desde ese milagroso día, la Virgen no se ha visto obligada a abandonar su templo en el Valle del Espíritu Santo, para peregrinar por los pueblos margariteños.

Un humilde pescador de nombre Domingo, nativo de Punda, como todas las mañanas, se sumergió en las profundidades del mar en busca de las codiciadas perlas que hicieron célebre la isla de Cubagua, y que motivaron la conquista en esta parte del continente por parte de los españoles… De pronto..! cuando revisaba el manto de coral, fue alcanzado por la filosa púa de una furiosa manta raya que rondaba los criaderos de ostras... Como pudo…. salió a la superficie y llegó sangrante a la orillas, donde fue atendido por los lugareños que, en vano, intentaron parar la infección que había cangrenado la pierna… De nada sirvieron los remedios para sanar su herida… La pierna se le ulceró hasta la rodilla y sólo su amputación podía salvarle la vida…

Pero ello era peor que la muerte misma para un hombre que vivía del mar y necesitaba de miembros sanos y fuertes…


Representación del Milagro de la Perla en la impresión de Estampilla de IPOSTEL conmemorativa a los 500 años de Margarita que se celebró el 15 de agosto de 1998 - Diseño y originación a cargo de Jorge Mier Hoffman
 

Ante un desenlace fatal, la mujer de Domingo invocó al milagro de la Virgen del Valle
… y a los pocos días su pierna sanó sin más remedio que los rezos y oraciones de su esposa

Domingo con un agradecimiento infinito, le prometió a la Virgen la primera perla que obtuviera cuando nuevamente volviera al mar… Sintiéndose seguro por el aura protectora de la Virgen del Valle, volvió al mismo lugar para extraer la valva de una inmensa ostra que halló sujeta al manto de coral… Al abrirla, su rostro mostraba el asombro de tan singular descubrimiento… ésta no era una perla común… era nada más y nada menos que una curiosa perla que asombrosamente delineaba la forma de su pierna y mostraba hasta el rastro de su cicatriz.

Hoy la perla en forma de pierna puede ser admirada en un manto bellamente tejido que se expone en el Museo Diocesano del Valle del Espíritu Santo
 

La Patrona de Oriente es también la “VIRGEN BOLIVARIANA”, por ser la Patrona del Ejército Libertador Margariteño, cuya imagen inmaculada enarbolaba las banderas en cada batalla
 
Durante la heroica Batalla de Matasiete que el 31 de julio de 1817 inmortalizó la valentía del heroico pueblo margariteño, el General Juan Bautista Arismendi recibió un disparo en el pecho que lo hizo rodar cuesta abajo, para angustia de sus hombres que lo daban mortalmente herido…
 
La conmoción embargó a la tropa al ver a su líder caído en medio de la acción de un enemigo que superaba abiertamente a los patriotas
 
De pronto se oyó un grito de esperanza: Un Milagro…! Gritaron los hombres que fueron a auxiliar al héroe margariteño… Increíblemente la bala mortal no penetro el pecho, ya que fue detenida milagrosamente por una medalla de la Virgen del Valle que el patriota Arismendi siempre llevaba colgada a su pecho… y desde ese día, la imagen inmaculada de la Virgen fue bordada en los pendones patriotas que enarboló el aguerrido pueblo margariteño.
 
Pero el despliegue militar del español Pablo Morillo era impresionante… Lleno de rabia por la derrota sufrida en Matasiete, ordenó saquear, quemar las ciudades y los campos margariteños
 
El General Arismendi agradecido por el milagro de su Virgen que le salvó la vida, y en compañía del héroe de Matasiete, Francisco Estaban Gómez, rescataron la imagen de la Virgen del saqueo del Valle del Espíritu Santo, para dejarla a buen resguardo en la Iglesia de Santa Ana del Norte, santuario religioso que se hizo célebre el 6 de mayo de 1816, porque allí nació la Tercera República de Venezuela, cuando en ese recinto católico, Simón Bolívar fue reconocido como el Jefe Supremo del Ejército Libertador, para emprender su marcha invencible hacia tierra firme y liberar un Continente.


Representación de la Laguna de los Mártires en la impresión de Estampilla de IPOSTEL conmemorativa a los 500 años de Margarita que se celebró el 15 de agosto de 1998 - Diseño y originación a cargo de Jorge Mier Hoffman

Pablo Morillo, luego de asesinar vilmente a más de 500 margariteños que prefirieron morir en la laguna antes que rendirse a los españoles, saqueó el santuario de la Virgen y embarcó sus ofrendas en piedras preciosas, oro y plata... Pero poco duró la travesía del bandolero, ya que su navío “Alcántara” fue consumido por las llamas que inexplicablemente aparecieron apenas se alejó la embarcación de las costas. Ofrendas que hoy reposan en el fondo del mar, desde donde apareció milagrosamente la Virgen.
 
“Virgen Marinera”… así la nombran los orientales porque la trajo el mar, y porque no hay pescador que no la invoque en oraciones antes de zarpar o lanzar la red en la dura faena de pesca; por ello también es la Patrona de la Marina y de todo el Oriente del país.

El 8 de septiembre es el día de la Natividad de María Santísima… Ese día de júbilo nacional, la imagen de Nuestra Señora Del Valle deja el Santuario para asistir al oficio litúrgico y para recibir las ofrendas de sus devotos en un acto de infinita adoración
 
Su festividad moviliza la mayor cantidad de personalidades, de todas partes del mundo, a su santuario en el Valle del Espíritu Santo

Le dicen “La Muñeca” por su rostro sonriente y angelical… otros le llaman “La Virgen Linda” por su mirada melancólica; o más fervorosamente y para darle un toque regional, todos la llaman: “La Virgen del Valle”... Hace casi quinientos años que bendice, con sus ojos semidormidos y sus manos juntas, a los que acuden para adorarla y darle gracias por sus milagros… por ello es también llamada “La Virgen Milagrosa”, cuyas ofrendas, de un pueblo agradecido, colma los espacios del Museo Diocesano, ubicado frente a su santuario en la localidad del Valle del Espíritu Santo, a las laderas de la Sierra de Copey, donde apareciera un día de 1542, en hombros de de los indios guaqueríes, sobrevivientes del maremoto que devastó la metrópolis de Nueva Cádiz, y desde entonces se proclaman sus legítimos cofrades.
 

Este escrito lo dedico a la memoria de dos insignes margariteños e inolvidables amigos del alma, de quienes aprendí a valorar el mundo místico de la Virgen del Valle: Felipe Natera Wanderlinder y Carlos Caroca Rodríguez… Felipe, insigne escritor y fundador de la Revista - Patrimonio Cultural Neoespartano, “Margaritiñerías”; mientras que Carlos fue hasta su muerte, el Secretario de la Comunidad Indígena Guaiquerí.

Por: Jorge Mier Hoffman

Página Principal - Los últimos artículos - Biografías - Proclamas - Pensamientos - ACÁ TE DEJO - Historia - Artículos - Escritos - Artículo(s) en InglésENGLISH - Búsqueda - Estudiantes - Ricardo Palma - Download - Consultas/Preguntas - Bolivarianos - Páginas Amigas - Agradecimientos - Wekker & Asociados - Libro de visitas . Acta constitutiva de Simón-Bolívar.Org - COLABORA - Escríbenos

 

Vuelve al inicio

© Copyright Johannes W. de Wekker  junio, 2004